# Commonwealth of Nations



# Despre Commonwealth

<span class="Nimic">**<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Istoric</span>**</span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Commonwealth-ul este una dintre cele mai vechi asociații politice de state din lume. Rădăcinile sale se întorc în Imperiul Britanic, când țările din întreaga lume erau conduse de Marea Britanie.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Comunitatea Națiunilor, numit în mod uzual și Commonwealth și cunoscut inițial sub numele de British Commonwealth, este o organizație interguvernamentală a 53 de state membre independente.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Primul Commonwealt. De-a lungul timpului, diferite țări ale Imperiului Britanic au câștigat diferite niveluri de libertate față de Marea Britanie. Țările semi-independente au fost numite Dominioane. Liderii Dominioanelor au participat la conferințe cu Marea Britanie din 1887. La Conferința Imperială din 1926 au participat liderii din Australia, Canada, India, Statul Liber Irlandez, Newfoundland, Noua Zeelandă ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i Africa de Sud. La conferința din 1926, Marea Britanie și Dominioanele au convenit că toți erau membri egali ai unei comunități din cadrul Imperiului Britanic. Toți îi datorau loialitate regelui sau reginei britanicilor, dar Regatul Unit nu i-a stăpânit. Această comunitate a fost numită Commonwealth-ul Națiunilor Britanice sau doar Commonwealth-ul.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">Nașterea Commonwealth-ului modern: Dominioanele și alte teritorii ale Imperiului Britanic au devenit treptat complet independente de Regatul Unit. India a devenit independentă în 1947. India dorea să devină o republică care nu-și datora loialitate regelui sau reginei britanice, dar și-a dorit să rămână membru al Commonwealth-ului. La o întâlnire a prim-miniștrilor Commonwealth-ului la Londra în 1949, Declarația de la Londra a spus că republicile și alte țări ar putea face parte din Commonwealth. S-a născut comunitatea modernă a Națiunilor. Regele George al VI-lea a fost primul șef al Commonwealth-ului, iar regina Elisabeta a II-a a devenit șef când a murit. </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Dar regele sau regina britanicilor nu este automat șeful Commonwealth-ului. Țările membre ale Commonwealth-ului aleg cine devine șeful Commonwealth-ului.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Declarațiile Commonwealth: Commonwealth-ul modern al Națiunilor s-a născut în 1949, când Declarația de la Londra a fost semnată </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">de 8 </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țări. Declarația a recunoscut cele 8 țări ca membri independenți și egali ai Commonwealth-ului, regele George al VI-lea ca șef simbolic al asociației. Multe alte declarații emblematice au apărut din reuniunile șefilor de guvern din Commonwealth (CHOGM) în ultimii 70 de ani.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Declarația semnată de cei cinci prim-miniștri, 1944 Declarația de la Londra din 1949 nu a fost prima declarație a Commonwealth-ului. O versiune a Commonwealth-ului a existat într-o formă diferită înainte de 1949. În 1945, după cel de-al Doilea Război Mondial, 5 prim-miniștri au semnat o declarație prin care stabileau o organizaț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ie mondial</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă care să mențină pacea și securitatea, cu puterea și autoritatea de a preveni agresiunea ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i violen</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">a.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">Ultima declara</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ție a fost cea din 2018, Declarația privind Agenda de conectivitate a Commonwealth-ului pentru comerț ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i investi</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ții, ce a subliniat importanț</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">a comer</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țului internațional ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">i a investi</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țiilor pentru stimularea ocupării forței de muncă și a veniturilor în țările din Commonwealth și pentru a le ajuta să atingă Obiectivele de dezvoltare durabilă. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: PT-BR;"> </span></span>

<span class="Nimic">**<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Structură</span>**</span>

<span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Commonwealth-ul modern - din 1949, țări independente din Africa, America, Asia, Europa și Pacific s-au alăturat Commonwealth-ului. </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Calitatea de membru astăzi se bazează pe cooperarea voluntară liberă și egală. Ultimele 2 țări care au aderat la Commonwealth - Rwanda și Mozambic - nu au legături istorice cu Imperiul Britanic. Secretariatul Commonwealth a fost creat în 1965 ca o organizație interguvernamentală </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">central</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă pentru a gestiona activitatea Commonwealth-ului.</span></span>

<a name="_Hlk92196029"></a><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth este o asociație voluntară din 54 de țări independente și egale. Guvernele membre au obiective comune precum dezvoltarea, democrația și pacea. Acesta găzduiește 2,5 miliarde de oameni ș</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92196029;"><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i include at</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92196029;"><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ât economii avansate, cât și țări în curs de dezvoltare, 32 dintre membrii sunt state mici, inclusiv multe națiuni insulare. Guvernele membre au convenit asupra unor obiective comune precum dezvoltarea, democrația și pacea. Valorile și principiile sunt exprimate în Carta Commonwealth. </span></span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth-ul este adesea descris ca o „</span></span><span class="Nimic"><span lang="DA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DA;">familie</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">” de națiuni. În centrul acestei familii se află 3 organizații interguvernamentale: Secretariatul Commonwealth sprijină țările membre în realizarea scopurilor Commonwealth-ului. Fundația Commonwealth sprijină participarea oamenilor la democraț</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">ie </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">și dezvoltare. Commonwealth of Learning promovează învățarea deschisă ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i educa</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ia la distan</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ță. Țările membre sunt, de asemenea, sprijinite de o rețea de peste 80 de organizații interguvernamentale, civile, culturale și profesionale.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Șeful Commonwealth-ului, Majestatea Sa Regina Elisabeta a II-a, al cărui rol este unul simbolic, nu are termen maxim determinat, nu este ereditar, iar viitorii șefi vor fi aleși de liderii Commonwealth.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Secretariatul Commonwealth este organizația interguvernamentală care sprijină țările membre și coordonează activitățile Commonwealth-ului. Secretarul general al Commonwealth-ului este responsabil pentru reprezentarea publică a Commonwealth-ului și este directorul executiv al Secretariatului Commonwealth-ului. Onorabila Patricia Scotland QC este actualul secretar general al Commonwealth-ului. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Consiliul guvernatorilor aprobă planurile și bugetele Secretariatului Commonwealth. Guvernele membre sunt reprezentate în Consiliul guvernatorilor. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Prim-ministrul Regatului Unit Boris Johnson este actualul președinte în exercițiu al Commonwealth-ului. Președintele în exercițiu reprezintă Commonwealth-ul în cadrul reuniunilor internaționale la nivel înalt ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i consolideaz</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă rolul de bune oficii al Secretarului General al Commonwealth-ului. Termenul „Bune oficii” </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">se refer</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă la activitatea Commonwealth-ului de prevenire ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i solu</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ționare a conflictelor. Președintele în exercițiu este liderul țării Commonwealth care găzduiește o reuniune a șefilor de guvern din Commonwealth (CHOGM). Rolul de 2 ani intră în vigoare la începutul CHOGM. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Următorul CHOGM este în 2021 în Rwanda, când președintele rw</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">andez Paul Kagame va deveni pre</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ședinte în exercițiu.</span></span>

<span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Liderii țărilor membre modelează politicile ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i priorit</span></span><span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ățile Commonwealth. La fiecare 2 ani, ei se întâlnesc pentru a discuta problemele care afectează Commonwealth-ul și lumea în general la Reuniunea șefilor de guvern din Commonwealth (CHOGM).</span></span>

<span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Toți membrii au un cuvânt egal, indiferent de mărimea teritorială sau bogăție. Acest lucru asigură că și cele mai mici țări au o voce în formarea Commonwealth-ului.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">De asemenea, valorile Commonwealth-ului sunt reflectate în activitatea Commonwealth Parliamentary Association (CPA), o organizație cu filiale în fiecare națiune a Commonwealth-ului. APC își propune să construiască cooperarea ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i discu</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">țiile între parlamentarii Commonwealth și să promoveze standarde bune de practică </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">parlamentar</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ă pe tot globul prin conferinț</span></span><span class="Nimic"><span lang="DA" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DA;">e, ateliere </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">și întâlniri internaționale frecvente. Comunitatea Națiunilor ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i aspira</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">țiile pentru democraț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ie parlamentar</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ă și bună guvernare promovate de CPA, rămân cea mai durabilă și plină </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">de speran</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ță moștenire a Imperiului Britanic desființat.</span></span>

<span class="Nimic">**<span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR;">Obiective</span>**</span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Cele 54 de țări independente ce formează Commonwealth au obiective comune precum dezvoltarea, democrația și pacea. Valorile și principiile sunt exprimate în Carta Commonwealth. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Secretariatul Commonwealth este organizația interguvernamentală care coordonează și desfășoară o mare parte din activitatea Commonwealth-ului, susținută </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">de o re</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țea de peste 80 de organizații. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Secretariatul lucrează în tot Commonwealthul, pentru a: proteja mediul și încuraja utilizarea durabilă a resurselor naturale pe uscat și pe mare, pentru a stimula comerțul și economia, pentru a susț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ine democra</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ția, guvernul și statul de drept, pentru a dezvolta societatea și tinerii, inclusiv egalitatea de gen, educaț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ia, s</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ănătatea și sportul, pentru a sprijini statele mici, ajutându-le să facă față </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">provoc</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ărilor specifice cu care se confruntă. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Planul Strategic 2017/18 – 2020/21 acoperă o perioadă de patru ani. Continuă </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">priorit</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ățile convenite timp de opt până la zece ani în Planul strategic 2013/14 – 2016/17. Acesta permite Secretariatului să se bazeze pe rezultatele obținute și pe lecțiile învățate în ultima perioadă a planului. Dezvoltarea noului Plan a beneficiat foarte mult de feedback-ul de performanță oferit de statele membre, două audituri externe efectuate de KPMG (câte unul pentru planificarea strategică ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i opera</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țională</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">), o meta-analiz</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă a studiilor de evaluare ale Secretariatului Commonwealth și o evaluare independentă a performanței Secretariatului în primii trei ani ai Planului strategic anterior.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth-ul lucrează cu țările membre pentru a promova democrația, buna guvernare, pacea și statul de drept. Iată câteva dintre programele lor în aceste domenii: Promovarea Democrației, Oficiul pentru Reforma Justiției Civile și Penale, Promovarea și Protecția Drepturilor Omului în Commonwealth, Promovarea statului de drept, Combaterea extremismului violent, Programul Commonwealth Cyber Declaration, Controlul armelor convenț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ionale </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">î</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">n Ini</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țiativa Commonwealth, Consolidarea guvernanței sectorului public, Combaterea corupției.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth lucrează cu țările membre pentru a îmbunătăți șansele tinerilor din Commonwealth, pentru a îmbunătăți egalitatea de gen, pentru a valorifica importanța sportului pentru a reuni oamenii și pentru a promova armonia între credinț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">e.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth ajută la stimularea comerțului dintre țările membre, pentru a crea prosperitate pentru toți. Iată câteva dintre programele lor care sprijină </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">comer</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țul ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i economia:</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 13.5pt; line-height: 150%; font-family: Roboto; mso-fareast-font-family: Roboto; mso-bidi-font-family: Roboto; background: whitesmoke; mso-ansi-language: PT-BR;"> </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Crearea de oportunități comerciale mai bune, Program de schimb Hub and Spokes, Programul de management al datoriei publice, Agenda de conectivitate, Oceane și resurse naturale, Commonwealth FinTech.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Commonwealth-ul ajută țările membre să-și protejeze mediul și să-și folosească resursele naturale în mod durabil. Iată câteva dintre domeniile în care lucrează și programele importante de mediu: Programul Commonwealth privind schimbările climatice, Commonwealth Climate Finance Access Hub, Oceane și resurse naturale, Carta albastră a Commonwealth-ului.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Treizeci și două dintre cele 42 de state mici ale lumii sunt membre ale Commonwealth-ului. </span></span><span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Commonwealth-ul a susținut statele mici ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i vulnerabile </span></span><span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">încă din anii 1980. </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Realizează campanii la nivel internațional pentru o atenție deosebită față </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">de provoc</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ările unice de dezvoltare cu care se confruntă. Statele mici sunt deosebit de vulnerabile din cauza unor aspecte precum: poziționarea geografică</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">, dependen</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ță puternică </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">de comer</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ț, acces limitat la finanțarea dezvoltării impactul disproporționat al dezastrelor naturale și al schimbărilor climatice.</span></span>

<span class="Nimic">**<span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE;">Finan</span>**</span><span class="Nimic">**<span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: PT-BR;">țare</span>**</span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Fondul Commonwealth pentru Cooperare Tehnică (CFTC) este principala modalitate prin care Secretariatul Commonwealth oferă </span></span><span class="Nimic"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">asisten</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ță tehnică țărilor Commonwealth.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Secretariatul și activitatea sa sunt finanțate din trei bugete sau fonduri separate – și anume, Fondul Secretariatului Commonwealth, Fondul Programului Commonwealth pentru Tineret (CYP) și Fondul Commonwealth pentru Cooperare Tehnică (CFTC). </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Bugetele Secretariatului și CYP sunt finanțate prin contribuții stabilite de la guvernele membre. Contribuțiile stabilite se bazează în primul rând pe capacitatea de plată. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Bugetul CFTC este finanțat prin contribuții voluntare din partea guvernelor membre. </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Pentru 2012/13, bugetul Secretariatului este de 16,14 milioane GBP, bugetul CFTC este de 29,73 milioane GBP și bugetul CYP este de 3,48 milioane GBP.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">Finan</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țarea CFTC - toate contribuțiile la CFTC sunt voluntare. Primii opt contributori (după î</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ncas</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ări) în ultimii ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ase ani financiari (p</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ână în 2011/12) sunt: Regatul Unit, Canada, Australia, Noua Zeelandă</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">, India, Nigeria, Brunei Darussalam </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">și Kenya. </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">De asemenea, contribuie și teritoriile de peste mări ale unor ță</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ri membre </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">și statele asociate. Pentru diferite proiecte speciale CFTC, au fost primite contribuții de la guverne non-Commonwealth și organizații de voluntari.</span></span>

<span class="Nimic">**<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Referințe:</span>**</span>

<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span class="md-signature2">The Commonwealth</span>

[<span class="Hyperlink2"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">https://thecommonwealth.org/</span></span>](https://thecommonwealth.org/)<span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></span>

<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span class="md-signature2">Commonwealth Secretariat</span>

[<span class="Hyperlink2"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">https://www.commonwealthofnations.org/commonwealth/commonwealth-secretariat/</span></span>](https://www.commonwealthofnations.org/commonwealth/commonwealth-secretariat/)

<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span class="md-signature2">UK Parliament, Contemporary context: Commonwealth of Nations</span>

[<span class="Hyperlink2"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/parliament-and-empire/contemporary-context/</span></span>](https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/parliament-and-empire/contemporary-context/)

# Studiu de caz: Înlaturarea Reginei Elisabeta a II-a din poziția de șef de stat de către Barbados

<span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">Barbados este o mic</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă țară </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">insular</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă din sud-estul Mării Caraibelor. </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Vecinii săi includ Sfâ</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">nta Lucia, la nord, Saint Vincent </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">și Grenadinele, la vest ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">i Trinidad </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i Tobago la sud. Este o insul</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă destul de plată, dar cu Muntele Hillaby care se ridică prin podișuri terasate până </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">la 336 de metri. Barbados este </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">înconjurat de recife de corali.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">Barbados este o na</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țiune suverană din 1966.</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 13.5pt; line-height: 150%; font-family: Roboto; mso-fareast-font-family: Roboto; mso-bidi-font-family: Roboto; background: whitesmoke; mso-ansi-language: PT-BR;"> </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Dar tranziția subliniază tendinț</span></span><span class="Nimic"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a independent</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă î</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">n cre</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ștere din Caraibe - găzduiește nouă dintre cele 16 tărâmuri ale Commonwealth-ului, țări suverane care au ca șef de stat pe regina Elisabeta. </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">Barbados, fost</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă colonie britanică, a renunţat din 30 noiembrie la monarhie şi <a name="_Hlk92201884"></a>a înlăturat-o pe Regina Elisabeta a II-a din poziţ</span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92201884;"><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">ia de </span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92201884;"><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">şef de stat pentru a deveni o republică </span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92201884;"><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">parlamentar</span></span></span><span style="mso-bookmark: _Hlk92201884;"><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă</span></span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">.</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 14.5pt; line-height: 150%; font-family: 'Open Sans',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Open Sans'; color: #333333; background: white; mso-ansi-language: PT-BR;"> </span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Înlăturarea <a name="_Hlk92202334"></a>Reginei Elisabeta a II-a din poziţ</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">ia de </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">şef de stat pentru a deveni o republică </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">parlamentar</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă nu înseamnă totodată și retragerea sa din Commonwealth (în conformitate cu normele existente). Astfel, fără </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">Barbados, doar 15 </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țări din Commonwealth au ca monarh pe Reginei Elisabeta a II-a, inclusiv Regatul Unit.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Procesul de tranziție a fost programat să fie finalizat până în noiembrie 2021, la timp pentru cea de-a 55-a aniversare a independenț</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">ei Barbados.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Potrivit publicației The Spectator prim-ministrul țării, Mia Mottley, a anunțat că țara va avea propriul ei președinte, deși va rămâne membră a Commonwealth-ului.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Ultima oară când o ţară </span></span><span class="Nimic"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">a renun</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ţat la monarhie şi la regina Elisabeta a II-a a fost acum aproape 30 de ani, câ</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">nd Mauritius, o insul</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă din Oceanul Indian s-a proclamat republică, dar a ră</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">mas </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">în cadrul Commonwealth-ului, o asociaţie a fostelor colonii britanice, condusă de Regatul Unit.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Barbados a fost printre primele țări din Caraibe vorbitoare de limbă engleză care au stabilit legături cu China, iar Beijingul face acum donații în valoare de milioane de dolari forțelor armate ale țării.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Dar Barbados nu este singura țară din Commonwealth care a atras atenția Chinei. De fapt, China dezvoltă din ce în ce mai mult legături militare și diplomatice cu statele Commonwealthului, iar institutele sale de pregă</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">tire militar</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă primesc un număr tot mai mare de studenț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i str</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ini.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">Alte </span></span><span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">țări din Commonwealth care primesc pregă</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">tire militar</span></span><span class="Nimic"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">ă chineză includ Camerun, Rwanda și Guyana. În Barbados, Armata de Eliberare a Poporului (AEP) face donații din ce în ce mai mari forțelor armate, ai căror membri participă și la cursuri de formare î</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">n China.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Dar guvernele Commonwealth-ului trimit acum un număr tot mai mare de soldați să se antreneze în China. Ofițerii care sunt vă</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">zu</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ți ca viitori oameni de top sunt trimiși să studieze la institute de elită precum Universitatea Națională de Tehnologia Apărării din provincia Hunan, o instituție ale cărei legături de cercetare cu universitățile din Marea Britanie au fost documentate î</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">n alt</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ă </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">parte.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">China acordă din ce în ce mai multă </span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">aten</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ț</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">ie </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">țărilor pe care Marea Britanie le-a neglijat de zeci de ani. Faptul că Înalta Comisie Barbadiană se află pe o stradă lăturalnică murdară din Tottenham Court Road nu i-a ajutat să-i îndrăgească pe demnitarii Marii Britanii.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Programele de pregă</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">tire militar</span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">ă în expansiune ale Chinei ar putea avea un impact grav asupra democrației și guvernării țărilor din Commonwealth. În timp ce Marea Britanie începe să privească din nou spre exterior, Commonwealth-ul ar trebui să examineze, de asemenea, cum poate promova cel mai bine normele liberale și democratice în anii următori.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Pe 30 noiembrie, națiunea insulară denumită de mult timp „</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">Mica Anglie</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">” din Caraibe va deveni o republică. Regina Elisabeta a II-a va fi înlocuită în funcț</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">ia de </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">șef al statului de actualul guvernator general al insulei, Dame Sandra Mason, care va deveni primul președinte al Barbados. Noul rol al lui Mason a fost aprobat de ambele camere ale Parlamentului din Barbados luna trecută</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">. Tranzi</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ția vine după mai bine de 40 de ani de dezbateri și 55 de ani până a doua zi după ce națiunea insulară a trecut de la a fi colonie la stat independent în 1966. Mutarea într-o republică este ultimul pas în călătoria insulei care a început la începutul anilor 1600, când coloniștii englezi au revendicat-o pentru coroana britanică, care a menținut controlul asupra politicii ș</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">i comer</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țului acesteia. Chiar și după ce și-a declarat independenț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">a fa</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ță </span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">de Anglia </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">și a devenit o democraț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">ie parlamentar</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">, Barbados </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">încă l-a recunoscut pe monarhul britanic ca șef de stat, făcându-l astfel o monarhie constituțională. Pentru majoritatea barbadienilor, schimbarea nu va fi atât de evidentă, mai ales că guvernul elaborează o nouă </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">constitu</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ție pentru a-și susține statutul pe deplin suveran. </span></span><span class="Nimic"><span lang="FR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: FR;">Rolul lui Mason, ca și cel al reginei, va fi în mare parte simbolic. </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Prim-ministrul Barbados va continua să supravegheze afacerile de zi cu zi ale guvernului. Ca republică</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">, Barbados </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">întrerupe una dintre ultimele legături rămase cu coroana britanică – cu excepția uneia. Țara va rămâne membră a Commonwealth-ului Națiunilor, o asociație formată din 54 de state membre, în mare parte foste colonii și dependențe britanice, care lucrează împreună pentru a promova buna guvernare, comerțul liber, cooperarea economică, drepturile omului și dezvoltarea socială.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Se impune întrebarea dacă această iniț</span></span><span class="Nimic"><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: IT;">iativ</span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">ă va afecta stabilitatea Commonwealth-ului, națiunile din Commonwealth se confruntă cu obstacole pentru a urma calea republicană </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT;">a Barbados.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">Declararea Barbados ca republică poate alimenta fervoarea î</span></span><span class="Nimic"><span lang="DE" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: DE;">n alte </span></span><span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: PT-BR;">țări din Commonwealth pentru a urma exemplul, dar experții spun că îndepărtarea Reginei necesită depășirea obstacolelor politice care au împiedicat decenii inițiativele republicane.</span></span>

<span class="Nimic"><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Însă, cel puțin în teorie, mișcarea istorică nu va afecta participarea Barbados la Jocurile Commonwealth, deoarece ț</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ara r</span><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ămâne în cadrul Commonwealth-ului Națiunilor. A avea Regina ca șef de stat nu este o condiție prealabilă pentru aderare, Trinidad și Tobago, printre alte republici din Caraibe, fiind incluse. În 2009, Rwanda s-a alăturat Commonwealth-ului fără </span><span lang="IT" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">nicio leg</span><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ătură cu Imperiul Britanic, iar ț</span><span lang="PT" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ara african</span><span lang="PT-BR" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">ă concurează la Jocurile Commonwealth-ului. Participarea Barbados la Jocurile Commonwealth din Birmingham 2022 de anul viitor va include reprezentarea Indiilor de Vest la turneul inaugural de cricket feminin T20.</span></span>